No.13 連載企画 マンガでわかるシリーズ③ 〜salmon or trout or 鮭?〜
Sponsored by Enrich Inc.
今回のお題は…
こんばんは、ラッサンです。
今回は当社で取り扱っているサーモン(salmon)に関連した内容について書いていきます。
鮭 ?いや、サーモンです。
実はややこしい鮭やサーモン、そしてトラウト(trout)の分類。
今回はノルウェー出身のシャーケモンに説明をお願いしてみたいと思います。
(どっちやねん…)
シャーケモン:God kveld!
ラッサン:なんて!?ドイツ語か?
シャーケモン:違いますよ。ノルウェー語でこんばんはですよ。一応ゲルマン語族ではありますけど。
ラッサン:ふーん、まぁええわ。てか、寒ないん?半袖やん、シャーケモンさん。
シャーケモン:いやいや、大西洋の海を何年泳いできたと思ってらっしゃるんですか。なめてもらったら困りますわ。日本のアトランティックサーモンの輸入の2/3はノルウェー産なんですよ。
ラッサン:いや、答えになってないし。てか、ちょっとまってくれや。話先に進めすぎや。まずな、シャーケモンって名前なんなん。鮭なんですか?サーモンなんですか?鮭とサーモンって何か違うんですか?
シャーケモン:あぁ、それな。(ググレカス)
ラッサン:(おい、今なんか聞こえたんやけど)
鮭とサーモンは違う
シャケーモン:あのな、鮭とサーモンは全然違うんですよ。
ラッサン:え、そーなんすか。
シャケーモン:そや(こわっぱ)。鮭は、マスの一種で海水魚で、サーモンは、さらにトラウトサーモンとアトランティックサーモンに分かれるんよ。わいは、アトランティックサーモンやね。
ラッサン:へー。
シャケーモン:鮭とサーモンの一番の違いはあれちゃうかな、サーモンは生で食べれるけど、鮭は食べられませんってことちゃいまっか。
ラッサン:え、なんで。
シャケーモン:それは、天然の鮭の場合は、寄生虫がいるかもしれないからですね。養殖は大丈夫よ。
ラッサン:ほへー。
トラウトとアトランティック??
ラッサン:で、トラウトとアトランティックは何が違うん?
シャケーモン:それはなー(ググレカス、ググレカス)。トラウトは淡水魚で、だから川に生息してて、アトランティックは海水魚で、大西洋を泳いどるっちゅうことやがな。
ラッサン:(なんか、語尾ばらばらやし、殺意強なってない?)
シャケーモン:寿司屋で並んでるのは、だからトラウトとアトランティックどっちかで、アトランティックやったら大西洋の海のサーモンってことまんがな。
塩鮭の味の表記について
シャケーモン:じゃあな。
シュコー(シュノーケルの音)。ザブーン。
ラッサン:服と肌どうなってたんやろか、あれ。あ、ちなみに塩鮭は、身の塩分濃度によって味の名前が決まってます。甘塩、中辛、辛口ですね。
終
Sponsored by Enrich Inc.